mandag 29. april 2013

"Det femte vitnet" av Michael Connelly

Det femte vitnet
Michael Connelly
Oversatt fra engelsk av Stian Omland
Gyldendal Norsk Forlag
Utgivelsesår: 2013
488 sider

Michael Connelly er en amerikansk forfatter og journalist. Han er mest kjent for sine krim bøker om Hieronymus "Harry" Bosch.
Det femte vitnet er hans fjerde bok om L.A.-advokaten Mickey Haller. Finanskrisen danner et bakteppe for historien, og som for mange andre, er ikke dette en innbringende tid for Haller. Det er mangel på klienter. Folk er forsiktige med pengebruken.
Hallers advokatvirksomhet består nå i å hjelpe de som holder på å miste sine hjem. Svært mange klarer ikke å betjene sine boliglån. En av disse er Lisa Trammel, en enslig mor som etter en skillsmisse sitter igjen med et hus som er belånt for et større beløp enn markedsverdien.
Når en av de ansvarlige bankansatte blir drept med en hammer, blir Lisa politiets hovedmistenkte. Men Haller er overbevist om hennes uskyld, og tar på seg saken i den tro at det skal bli enkelt å få henne frikjent. Mer feil kunne han faktisk ikke ha tatt.

Dette er er svært samfunns-aktuell bok som bl.a. retter søkelyset mot bankers ansvar, eller mangel på sådan.
Boken er mer eller mindre fri for vold og action, men den er likevel intelligent og spennende. Historien har god driv, og forfatteren skildrer det amerikanske rettsystemet med stor troverdighet. Ikke minst gjør han dette på et underholdende vis.
Dette er en velskrevet bok, og som leser føles det tidvis som å befinne seg i en rettsal.
Jeg synes dette var en svært god krim, og lot meg engasjere av en både spennende og intensiv historie. Boken var innimellom umulig å legge fra seg.
Men det er noe som mangler til at jeg kan gi den toppkarakter, likevel ender jeg på et terningkast fem.

onsdag 24. april 2013

"Langhelgen" av Veronica Henry

Langhelgen
Veronica Henry
Roman
Oversatt fra engelsk av Kjell Jørgen Holbye.
Gyldendal Norsk Forlag
2013


Forfatteren har i alt gitt ut ti romaner. Men dette er hennes aller første på norsk. Så er du ikke en dreven leser av romaner på original språket, er det ikke så rart om ingenting rører ved det.
Men, Veronica Henrys Langhelgen, ble litt av en hit da den ble gitt ut på forsommeren i fjor, i Storbritannia.

Den unge Claire Marlowe på 31 år, eier og driver Villa Havblikk. - Et lite og sjarmerende hotell i Cornwall. På lag har hun den karismatiske kjøkkensjefen Luca. De er et par også privat. Hun er en kontrollfrik, som sørger for at alt går på skinner. Og gjestene trives her. Det er luksus.

Men under Cornwalls fantastiske sol, blått hav, strender samt måkeskrik, kan det skje mye.

 

For mange gjester bærer på bagasjer. Jeg nevner; paret som bærer på en familietragedie. Ektefellen som for lenge siden hadde et sidesprang. Den unge kvinnen som håper at langhelgen til Cornwall- kysten kan vise henne hvem som er hennes opphav. For til slutt å ikke nevne Claire Marlowe.

Hennes ungdomskjæreste, Nick sjekker inn.

Dette er ikke en lang helg à la den stille uke, om du forstår. Vi møter selve livet. Dets yndige natur, i selvet og i omgivelsene.
Det råder et høyt tempo. Personligheter åpenbarer seg. Persongalleriet, alle med sin helt spesielle historie.

Dette blir sommerhelgen som forløser mye. Ja, du verden må jeg si, for en sommerroman. Så klok, så pirrende. En av de du tross alt leser som en paigeturner, men aldri glemmer!

Boken er nominert til årets kjærlighetsroman, i Storbritannia av Romantic Novelists' Association.

lørdag 13. april 2013

De gule fuglene
Kevin Powers
Sakprosa
Gyldedal Norsk Forlag
Oversatt av Vibeke Saugestad MNOF
232 sider
2013

Kevin Powers er krigsveteran og poet. Dette er hans debutroman.
Han er født og oppvokst i Virginia, USA. I 2004 og 2005 tjenestegjorde han i Irak.
Forfatteren er født i 1980.
En debutroman  vitne til den amerikanske okkupasjonen av Irak er avgjørende lesning.

Vi var forutbestemt til å overleve. Faktum er at vi ikke var forutbestemt i det hele tatt. Krigen ville kreve sitt.
Tålmodig. Bryr seg ikke om mål eller grenser. Om du ble elsket av mange eller ikke. Jeg sov,  hele sommeren, men krigen, den kom i drømmene mine, viste sin hensikt. Å gå, bare for å gå på. Den unge soldaten som taler disse ordene er John Bartle, en privatperson i den amerikanske hæren av okkupasjonen i Irak. Snart blir han vitne til en forferdelig uformell skyting og vil senere bli innblandet i en handling som, skjønt etter beste motiv, nesten vil ødelegge både hans sinn og dvelende moralske forstand.

" Jeg hatet måten sersjant Sterling  utmerket seg i død og brutalitet. Men mer enn det. Jeg hatet den måten han var nødvendig på, hvordan jeg trengte han. Deltakelsen, selv når fienden  forsøkte å drepe meg. Hvordan jeg følte meg som en feiging da jeg vegret meg for å skyte. Hvordan han skrek inn i øret mitt "skyt disse Haji fucs!"Jeg hatet meg selv for måten jeg kom til å elske han, sa jeg fyret opp av terroren returnerte ilden. - Så han også skyte, mens han hele tiden smilte, skrek, raseriet."

Dette er et flerårig problem. Det å forsøke å beskrive erfaringene relativt få til del: Krig, galskap, ekstrem lidelse eller vold, åndelige visjoner. - Erfaringen. Men et viktig faktum er at de ikke fullt ut kan formidles i ord, et verk av vitner - å skape det jeg mener Powers kalle "kartografi av en manns bevissthet". Det er dette som er viktig.  Andre ville kanskje ha skrevet en roman på sidelinjen.
Men det gjør ikke forfatteren. Og dette er selve hjertet i romanen. Dette er sannheten. Det autentiske.

Avslutningsvis vil jeg nevne at i etableringen av hans tre rektorer, har Powers gitt oss en svært følsom  og bydende skildring av menn i krig: den mystiske, sårbare Murph og sen brutale, men enormt skadet Sterling, må jeg si er praktfullt avgrenset. Og det er neppe ingen tilfeldighet at hovedpersonens etternavn får oss til å tenke på Mellville's Bartleby, en annen mann som kommer til et punkt der han nekter å utføre selv enkle handlinger som ville - bevare han.
Konklusjon: Det vil forundre meg om ikke De gule fuglene ikke ville regnes som det første amerikanske litterære mesterverk produsert om Irak- krigen.

tirsdag 2. april 2013

"En sommer med fotball" av Arild Stavrum

En sommer med fotball
Arild Stavrum
Sakprosa
288 sider
Gyldendal Norsk Forlag
2013


Arild Stavrum er 39 år. Nesten hele livet har han vært sammen med Lisbet. De har sønnen Ole på 4 år i lag. En dag får Lisbet sjokkbeskjeden: Kreft.

Arild støtter kona det han klarer. I tillegg har han sønnen å tenke på. - Enda mer enn før. Han bestemmer seg for at resten av sommeren, til Lisbet blir frisk, skal den gamle storspilleren lære Ole alt han kan om fotball.

Arild og Ole ser innvandrergutter fra Holmlia, fotballjenter fra Vålerenga og karslige Ull/Kisa-spillere løpe i offside, takle så det lukter svidd og ta ballen på hælen. Arild lærer bort. Ole spiser pølser, innser at hands ikke betyr slåsskamp og spør faren om han elsker Fana. Og hele tiden venter de begge på at Lisbet skal bli frisk, på at sommeren endelig skal ta slutt.
 

Når jeg leser, vet jeg ikke hvordan det går med Lisbet,  slik som Arild og Ole. Det får vi lesere vite til slutt. Når man får kreft, trues med ett livet. Men familielivet tar også del. Det blir også snudd på hodet. De visste ikke hvordan dette kom til å gå. Fotball ble redningen. Den ble en - overlevelsesguide!

En viktig bok. Rørende. Sår. Givende!!

"Påskemysteriet" av Hagerup & Hagerup

Påskemysteriet
Bok nr. 2 i serien: Mesterdetektiv Tim og Co.
Klaus Hagerup, Hilde Hagerup
Aschehoug
2013
 
Jeg vil gjerne anbefale en bok for barn mellom 6-9 år. Den er skrevet av far og datter Hagerup. Den heter Påskemysteriet.
Boken inngår i en serie laget av forfatterne, og dette er deres bok nr 2. Serien heter Mesterdetektiv Tim&Co.
Bok nr 1 heter: Mysteriet med den forsvunne diamanten, 2012.
Boken er på i alt 99 sider. Den er inndelt i 18 kapitler. Det er også illustrasjoner i svart og hvitt, av Ella K. Okstad i nesten hvert kapittel.
Tim er en gutt på 8 år. Han er nysgjerrig av natur. Han lukter som en sporhund. Og ørene står rett ut, så han får med seg alle lyder. Tim er glad i livet, og lukker nesten aldri de store, grønne runde øynene sine. Han er en supersmart gutt.
Jenny er Tim sin storesøster. Hun er 10 år.
Sammen er de på ferie på Soltoppen med sine foreldre.


Soltoppen består av hotell og hytter. Familien har døpt hytta for Solglimt, siden den ligger i le for sola. Det er barnas mor som kom på tittelen. Hver påske drar de til denne plassen med det spennende hotellet fra 1907.

Dette er bare ren og skjær moro for barn å lese, selv. Bokstavene er passe store. Type 14 tenker jeg.
Hotellet brenner, et maleri forsvinner og en skitur ender i full fart. Godt at Tim ikke er redd av seg og at storesøster er god til å gå på ski.

Utdrag:
Det brenner, skrek Else Plog. Tim var grå i ansiktet. Brann på hotellet. Det var akkurat dette han hadde vært redd for. - Hjelp oss, skrek Else. - Vær så snill å hjelp oss! Øynene hennes så ut som to svarte steiner. Panikk.

Anbefales på det varmeste!