"Innen året er omme" av Lea Korsgaard

Innen året er omme
- Hva 64 sommerfugler lærte meg om naturens største gåte
Lea Korsgaard
Sakprosa/naturdokumentar
329 sider
Oversatt av Inger Sverreson Holmes
Forlaget Press
2026

Lea Korsgaard (f. 1979) er journalist, forfatter og medgrunnlegger og sjefredaktør for det heldigitale mediehuset Zetland. Hun er utdannet journalist fra Syddansk Universitet og har en mastergrad i sosiologi fra The New School for Social Research i New York. Hun har skrevet flere bøker, blant annet "Den som roper lyver - Mediebrugerens manual til løgnens tidsalder" (2017) og "Orgasmeland" (2014), som ble nominert til prisen for årets historiske bok og Weekendavisens Litteraturpris. For "Innen året er omme" ble Korsgaard tildelt Jyllands-Postens faglitterære pris i 2025.

Lea Korsgaard starter det nye året med et ganske sprøtt mål: Hun skal finne absolutt alle dagsommerfuglene i Danmark før året er omme. Utgangspunktet hennes er helt blankt. Hun kan ingenting om insekter, og hun vet egentlig ikke hvorfor hun gjør det heller. Det er bare en indre stemme som forteller henne at hun må.

Dette nyttårsforsettet går raskt fra å være en liten hobby i en travel hverdag til å bli en ren besettelse. Jakten på de 64 artene tvinger henne ut av tidsklemma og inn i hemmelige naturperler hun ikke ante eksisterte. Her møter hun lidenskapelige eksperter, men reisen stopper ikke i naturen. Letingen tar henne også med inn i filosofien, historien og mytene. Sommerfuglen har tross alt alltid vært et symbol på forvandling og nytt liv, og gjennom denne jakten blir vi som lesere sittende og gruble over de aller største spørsmålene: Hvorfor er vi egentlig her?

Korsgaard ville se alle sommerfuglene i løpet av ett år. Eller for å være mer presis: Hun vil se alle de danske dagsommerfuglartene på én enkelt sesong, fra vår til høst. Hun hadde tenkt på det lenge. I hvert fall i fire år. Kanskje fem. Da hun fikk ideen, visste hun så godt som ingenting om sommerfugler. Prosjektet virket ugjennomførbart. Hun visste heller ikke hvorfor hun ville se sommerfuglene. Hun måtte planlegge rekkefølgen som hun skulle se sommerfuglene i, og skaffe seg overblikk over hvilke sommerfugler hun måtte dra til andre områder av landet for å se. Hun måtte gå systematisk til verks.

Med sommerfugler mener Korsgaard insekter som er aktive om dagen, som har to par skjellkledde vinger og en sugerøraktig snabel, og som tilhører den dyreordenen som bærer navnet Lepidoptera. Fem danske sommerfuglarter overvintrer i voksen tilstand; sitronsommerfugl, neslesommerfugl, dagpåfugløye, hvit c og sørgekåpe. De går i dvale, skjult i sprekker i trærne, under busker og blader, eller inne i kalde kjellere og på loft, og først om våren kommer de ut og legger egg. Andre sommerfuglarter trekker sørover før kulden kommer, som fuglene.

Kapitlene i boken er navngitt etter månedene fra januar fram til august, en tid der den siste sommerfuglen fremdeles er på vingene. Parallelt med sine observasjoner av sommerfuglene, foreviger Korsgaard dem med blyantskisser som nøye dokumenteres med dato, klokkeslett og finnested. Disse registreringene fungerer som vakre visuelle innslag i boken.

Selv for en viss naturentusiast som meg, er det nye tanker som har spiret mens jeg har lest denne fine boken. Denne litterære perlen tvinger nemlig leseren til å stoppe opp og nyte verden rundt seg. Det er et helt unikt møte mellom natur og litteratur. Du trenger allikevel ikke å ha en spesiell forkjærlighet for sommerfugler for å ha glede av boken.

Korsgaard er dessuten en fantastisk historieforteller. Hun klarer å gjøre selv de tørreste faktaene om sommerfugler til spennende og koselig lesning. Hun skriver levende, nesten poetisk, og boken bobler over av en herlig oppdagerglede. Ved å ta oss med på sine egne turer ut i naturen, klarer hun å blande det rent biologiske med store spørsmål om livet vårt på jorden.

Boken føles derfor like mye som en filosofisk dagbok som en naturguide. Selv om det ikke skjer så veldig mye dramatisk her, har historien en egen nerve som holder på deg. Sommerfuglenes skjøre liv og lange reiser speiler på mange måter vår egen sårbarhet. Det blir fort tydelig at selv de minste øyeblikkene i hverdagen gjemmer på både enorm skjønnhet og en tøff kamp for å overleve.

Lea Korsgaards bok setter mange viktige temaer på dagsordenen, og hun gjør det utrolig elegant. Du bør imidlertid være klar over at boken krever at du tar deg tid og tenker litt underveis. Men hvis du setter av tid til det, har du en kjempefin og viktig leseopplevelse i vente.

Dette personlige prosjektet har blitt en varm og tankevekkende fortelling om både forfatterens og sommerfuglenes liv. Teksten inviterer deg inn i en verden som føles både nær og ekte. Dette er en bok du får lyst til å bla i flere ganger – ikke bare for å se på de fine tegningene, men også for å lese favorittavsnittene dine på nytt.

Om ikke annet, bør du unne deg leseopplevelsen som "Innen året er omme" byr på. Lea Korsgaards bok er inspirerende og lærerik lesning i øyehøyde, og vil helt sikkert avsløre en hemmelighet eller to om sommerfuglene som du ikke visste om. Den har gitt meg et innblikk i sommerfuglenes fantastiske verden og hvor lite jeg egentlig visste om den. Og kanskje kan vi til og med lære noe av sommerfuglene?

Så en klar anbefaling herfra – selv for de av dere som vanligvis bare leser skjønnlitteratur.