Patrick Taylor
Roman
334 sider
Oversatt av Roger Ødegaard
Cappelen Damm
2026
Velkommen til Ballybucklebo - en liten landsby med stort hjerte.
"En irsk doktor" er en hyggelig reise til 1960-tallets Nord-Irland.
Bokens hovedperson er Barry Laverty. Han er tjuefire år gammel, singel og fri for forpliktelser. Barry er nyutdannet lege fra Queen's University i Belfast, og har knapt lagt turnustjenesten bak seg. Men planer for den videre karrieren, har han ikke. Allmennpraksis? Spesialisering? Og i så fall, hvilken spesialitet?
En annonse i British Medical Journal tar han til den pittoreske landsbyen Ballybucklebo, hvor han får stilling som assistent for den lokale legen, Doktor Fingal Flahertie O'Reilly.
Men den erfarne og svært egenrådige O'Reilly, som lever etter prinsippet om aldri å la pasientene styre, har sine egne særegne metoder som Barry må venne seg til.
Til å begynne med er Barry usikker på om O'Reilly er en skikkelig bedrager eller den beste mentoren han kunne fått.
Ballybucklebo er for øvrig langt unna Belfast, og Barry innser raskt at han har mye å lære om livet på landet. Men om han holder ut, kan han oppdage mer om livet – og finne kjærligheten – på måter han aldri hadde drømt om på medisinstudiet.
"En irsk doktor" er en hyggelig og ukomplisert roman om livet i en liten nordirsk landsby.
Patrick Taylor skildrer det nordirske landskapet på en måte som føles både innbydende og nostalgisk. Selv om historien kan virke kjent og enkel, er det noe veldig behagelig med å se Barry Laverty vokse fra en usikker nyinnflyttet fersk lege til å bli en viktig del av samfunnet.
Doktor O’Reilly er en markant og minneverdig figur, kjent for sine kloke ord og dype forståelse for pasientene sine. Han veileder Laverty og viser ham verdien av erfaring og personlig kontakt i legekunsten. Dynamikken mellom de to legene er et høydepunkt, og tilfører både humor og hjertevarme.
Boken introduserer også en rekke andre interessante personer i Ballybucklebo, som den snille husholdersken Kinky Kincaid og de mange spesielle landsbyboerne. Lavertys voksende forhold til Patricia Spence gir historien et ekstra spenningsmoment.
"En irsk doktor" er kanskje ikke et mesterverk, men den er en sjarmerende og lettlest bok, ideell for de som vil drømme seg bort. Taylors entusiasme for Nord-Irland er tydelig, og boken gir en følelse av komfort og glede. Det er lett å se hvorfor det finnes så mange oppfølgere, og hvorfor lesere stadig vender tilbake til Ballybucklebo.
"En irsk doktor" er en bok som anbefales for de som ønsker en lett og varm roman med sjarmerende karakterer og et fredelig miljø. Den er perfekt for avslappende lesing og vil sikkert inspirere deg til å sjekke ut de andre bøkene i serien, noe som jeg definitivt kommer til å gjøre.















