"Verden for mine føtter" av Catherine Isaac

Verden for mine føtter
Catherine Isaac
Roman
449 sider
Oversatt av Hege Frydenlund, MNO
Bastion Forlag
2021

Catherine Isaac er tidligere journalist og avisredaktør for The Daily Mail og har skrevet for blant andre The Guardian og The Times. Hun er forfatter av to internasjonale bestselgere og har vunnet flere litterære priser. Hun bor nå i Liverpool sammen med mann og tre barn.

I Norge har hun solgt over 70 000 bøker. Hennes to foregående bøker, "Her, nå, alltid" og "Et lite stjerneteppe", vil bli filmatisert. "Verden for mine føtter" er hennes tredje roman.

Hemmelighetene som binder oss sammen, kan også rive oss fra hverandre...

"Verden for mine føtter" er historien om to kvinner, to verdener og en reise som varer et helt liv.

Romanen fokuserer på hovedpersonene Ellie Heathcote, og hennes mor Harriet. Handlingen i romanen veksler mellom nåtiden (2018) og 1990-tallet.

Harriet er en journalist som har reist til utallige farlige steder over hele verden. Ved hjelp av journalistikken prøver hun å utgjøre en forskjell. Hun har dekket mange krigsrelaterte historier, men den som vil endre hennes liv for alltid, skjer i 1990, i Romania. Etter at Ceausescus kommunistiske regjering har falt, reiser hun dit for å skrive om landets barnehjem, fylt med tusenvis av barn, ofre for diktatorens politikk om å ha så mange barn som mulig i en familie. Det hun opplever der, er et sjokk som tvinger henne til å tenke nøye gjennom sine egne livsvalg.

Ellie er gartner og Instagram-influencer. På Instagram legger hun ut bilder fra hagen sin, og deler tips om hvordan man kan stelle planter i vekst og blomstring. 

Da Ellie begynte med Instagram for to år siden, hadde hun ikke i sin villeste fantasi trodd at hun skulle ende opp med nesten femtisjutusen følgere og tjene penger på det. Men det er en liten hake ved det hele. Det har ført til et stort bedragerisyndrom, som hun prøver å ta knekken på ved å si til seg selv at når folk er inne på sosiale medier, så godtar de at det de ser der, ikke kan være like bra i det virkelige livet. De skroller gjennom en polert versjon av virkeligheten, ser livet gjennom et filter, en verden der alle skavanker er fjernet i Photoshop, og alle bilder som ikke er perfekte, går rett i søpla. 

Ellie har nemlig ikke vært utenfor hageporten på to år. Hun lider av agorafobi, og bare tanken på å forlate den tryggheten som hagen gir henne, kan i verste fall utløse et panikkanfall. Fordi dette stedet er hennes helligdom, hennes tilfluktssted. 

Det har imidlertid ikke alltid vært slik, Ellie pleide å studere på universitetet i London. Men hva er det som egentlig har endret seg? Og er det noe der ute som kan hjelpe? Noe annet enn terapi som nødvendiggjør graving i fortiden, eller utsetter Ellie for ting som fortsatt skremmer henne så mye, at hun ikke vil tenke på dem?

Ellies snille og kjærlige foreldre bor i hovedhuset, mens hun selv har en egen leilighet på eiendommen. 

Én dag kommer det en ny person inn i livet hennes, kanskje han kan gi henne en grunn til å overvinne frykten sin?

"Verden for mine føtter" er en gripende, realistisk, og brutalt ærlig roman.

Boken er velskrevet, i et alminnelig språk uten bruk av mange fremmedord som kan forstyrre lesingen, og bærer preg av stor innsikt. 

De to kvinnene er veldig godt beskrevet, og de representerer et bredt spekter av vår tids kvinner. Catherine Isaac har et fint blikk for de innerste følelsene i menneskesinnet. Uten sentimentalitet skildrer hun to forskjellige kvinneskjebner slik at man tror på dem og deres historie. 

Det er en roman der man som leser blir dypt involvert i historien til de to hovedrolle innehaverne. Man føler og lider med de to kvinnene og gleder seg når det endelig går bra. 

"Verden for mine føtter" tar på en veldig overbevisende, omtenksom og følsom måte for seg noen svært emosjonelle og kontroversielle temaer, blant annet de ovennevnte barnehjemmene i Romania, som er beskrevet på en svært grafisk og urovekkende, men også nødvendig måte. 

Romanen gir dessuten et meget godt innblikk i hvordan det er å leve med en angstlidelse, og forklarer noen av de spørsmålene som andre uforstående kan stå overfor. 

Tematikken kan kanskje for noen høres urovekkende og tung ut, men Isaacs tilnærmer seg den ved hjelp av noen flotte øyeblikk, mild humor og ydmykhet. 

Den 'nåtidige' tidslinjen fokuserer primært på Ellie, og hvordan hun forsøker å håndtere sin frykt. Litt etter litt avsløres omfanget av Ellies sykdom og hva som har forårsaket det hun sliter med. Hennes historie er for øvrig skrevet med kjærlighet og empati. 

Alt i alt er "Verden for mine føtter" en utrolig flott roman. Persongalleriet er godt og skjebnene rørende, samtidig som det aldri blir for klissete eller karikert. Handlingsmessig er boken elegant skrudd sammen, og språket er levende og flytende. 

Anbefales på det varmeste!

"Tre dager" av Anders Roslund

Tre dager
- Gid hun lenge leve må
Anders Roslund
Krim
480 sider
Oversatt av Henning J. Gundersen
Cappelen Damm
2021

Anders Roslund er en svensk forfatter og journalist som tidligere har utgitt en rekke krimbøker sammen med Börge Hellström. Roslund har tidligere vært redaksjonssjef i SVT.

Etter tre sekunder. Tre minutter og tre timer. Nå er forskjellen mellom liv og død tre dager.

En skikkelig fin bursdagskake. Fem røde lys. Forventninger. Ikke kunne hun vite at denne dagen skulle forandre så mange menneskers liv. Alt Zana ville da hun fylte fem år, var å synge bursdagssangen, og slippe å se mennesker dø.

For sytten siden ble kriminalinspektør Ewert Grens tilkalt til en leilighet i en bygård, i Dalagatan, midt i Stockholm, der en fem år gammel jente bodde med familien sin; mor, far, og to søsken. De hadde alle blitt drept for noen dager siden. Skutt i hodet på en spesiell måte. Bare Zana overlevde siden faren hadde klart å skjule henne før drapsmennene kom inn i leiligheten. Grens lyktes aldri med å oppklare forbrytelsen. Nå blir han igjen tilkalt til den samme leiligheten etter et innbrudd der ingenting ifølge den nye eieren har blitt stjålet. Men noe har blitt fjernet under gulvet. 

Samtidig begynner det å dukke opp flere lik i Stockholms underverden, alle skutt og henrettet på den samme måten som familien for sytten år siden, og Grens fornemmer at noen kanskje også er på jakt etter jenta som ble adoptert bort under vitnebeskyttelse. 

Den tidligere politiinformanten Piet Hoffmann lever et stille liv med sin kone Zofia og tre barn i søndre Stockholm. En dag oppdager han til sin store skrekk at sønnen sitter og leker med en ny plastfigur, som er levert i postkassen med en håndgranat og en maskinskrevet advarsel rettet mot Hoffmann og hans familie. Mye tyder på at Hoffmanns hemmelige identitet og tidligere liv som politiinformant har blitt avslørt, og at det er noen internt i politiet som har lekket den klassifiserte informasjonen. De ukjente ønsker at Hoffmann skal starte en liten krig ved å likvidere noen med betydelig innflytelse i underverdenen. 

Piet vender seg til den eneste i politiet han stoler på for å få hjelp til å beskytte seg selv og sin familie, nemlig Ewert Grens. 

Grens har også behov for Hoffmanns hjelp med å løse sin sak. Men alt må skje raskt, fordi Hoffman har fått en frist for når familien hans én etter én vil bli henrettet, og tiden er i ferd med å renne ut. 

Det skal snart vise seg at disse tilsynelatende uavhengige sakene i høy grad har noe med hverandre å gjøre. 

Anders Roslund har med "Tre dager" skrevet en særdeles lesbar og ekstremt velskrevet bok som med sitt unike univers fanger fra første side. Underholdningsverdien er høy og de knappe femhundre sidene bare flyr av gårde. 

Handlingen er relevant, og det skiftende fokuset mellom hovedpersonene, er med på å øke spenningen. Dessuten fungerer kombinasjonen av fakta og fiksjon på optimalt vis. 

I tillegg til et stort antall høydramatiske hendelser, inneholder boken også mange rørende scener. Dels fordi barn er involvert, og dels fordi det er sterke følelser mellom bokens karakterer. 

De to hovedpersonene er godt beskrevet. Piet Hoffmann og Ewert Grens er to meget sympatiske personer. Hoffmann sliter med å skape et helt normalt liv, mens Grens som har etterforsket drap i hele sitt yrkesaktive liv, nå frykter den forestående pensjonen. De er begge to levende og flerdimensjonale karakterer, og jeg vil tro at mange lesere kan identifisere seg med dem. 

Beskrivelsene av Hoffmanns families reaksjon på det han og omgivelsene utsetter dem for, er så fabelaktig skildret at de virker helt ekte. Man kan nærmest se bekymringen i øynene til den eldste sønnen hans og fornemme konas bekymring.  

Foruten det virker miljøbeskrivelsene å være svært troverdige. 

Forfatter Anders Roslund viser at han har mye kunnskap om organisert kriminalitet, noe som er med på å gi boken et realistisk preg. 

"Tre dager" er visstnok den fjerde i serien om Ewert Gren og Piet Hoffmann. De tre første bøkene i har Roslund skrevet sammen med avdøde Börge Hellström. Jeg har ikke lest disse, men denne fjerde boken kan fint leses frittstående. Likevel kan jeg ikke legge skjul på at jeg nå har lyst til å lese de tre første bøkene i serien. 

Med store forventninger gleder jeg meg til neste bok av Anders Roslund. 

Når du er ferdig med "Tre dager", har du lyst til å lese den igjen!