Guillaume Musso
Krim
320 sider
Oversatt fra fransk av Stéphanie De Miranda, MNO
Vigmostad & Bjørke
2025
Da han var ferdig med videregående, flyttet han til New York og livnærte seg som iskremselger. Etter noen måneder vendte han tilbake til Frankrike, tok en grad i samfunnsøkonomi og jobbet noen år som lærer før han debuterte med "Skidamarink" i 2001.
Musso har latt seg inspirere av det kulturelle mangfoldet han opplevde i New York, og flere av titlene hans utspiller seg i USA, med personer fra en rekke ulike land. Han har så langt skrevet 22 bøker som alle har toppet franske bestselgerlister.
Mark Hathaway er bare trettifem år gammel, men ser ut som han er femti. En gang hadde han kone, barn og et hjem. Men det er lenge siden. Nå er det bare en flakkende skygge igjen av ham, et spøkelse innhyllet i filler, som mumler usammenhengende. To år har gått siden han forlot samfunnet for å søke tilflukt dypt nede i byens buk. I likhet med tusenvis av andre hjemløse søkte han tilflukt i de underjordiske sporveis-, kloakk- og jernbanetunnelene. Anstendige folk og turister kan for øvrig føle seg trygge, bystyrets nulltolleransepolitikk har båret frukter og omhyggelig renset Manhattan på overflaten. Men langt under de funklende rene skyskraperne finnes en parallell storbyvirkelighet, et New York fullt av menneskevrak som ferdes i et vidstrakt nettverk av tunneler, nisjer og hulrom. I et forsøk på å unnslippe politiets undertrykkelse er flere tusen menneskelige "mulvarper" som har havnet i rennesteinen, nå tvunget til å leve i illeluktende tunneller, blant rotter og avføring.
Selv hans beste venn Connor McCoy, som han for noen år siden grunnla en anerkjent psykologpraksis med, har ikke klart å redde ham.
Ekskona Nicole derimot, en tretti år gammel kjent fiolinist, fortsatte å overleve selv om hun var overveldet av sorg.
For fem år siden, da de bodde i Los Angeles, opplevde de nemlig en personlig tragedie. Saken ble mye omtalt både i pressen og på TV, og hun har siden vært et kjent ansikt for langt flere enn bare musikkelskere.
En regnfull dag i slutten av mars det året, forsvant deres fem år gamle datter Layla sporløst fra et kjøpesenter i Orange County, sør for Los Angeles. Hun ble sist sett foran butikkvinduet til Disney Store, der hun sto og kikket på leker. Barnepiken, en australsk au pair, hadde latt henne være alene noen få minutter.
Over hundre politifolk, hjulpet av både sporhunder og helikoptre, finkjemmet området i flere uker. Det hadde ikke kommet noe krav om løsepenger, heller ikke et eneste troverdig tips. Ingenting. Selv om jenta forsvant midt på dagen i et stappfullt kjøpesenter, slet etterforskerne med å finne pålitelige vitneutsagn. Ikke engang overvåkningskameraene på senteret, avslørte noe. Layla var som sunket i jorden. Hun var og ble borte.
På nøyaktig samme dato, samme klokkeslett, fem år senere, dukker imidlertid Layla opp på det samme stedet som hun forsvant. Hun har ingen fysiske skader, men har sluttet å snakke. Ellers ser hun ikke ut til å være preget av årene borte fra familien.
Hvor har Layla vært i alle disse årene? Med hvem? Og fremfor alt: Hvorfor kom hun tilbake?
Når Mark får vite at datteren fortsatt er i live, reiser han til Los Angeles for å hente henne.
Han forventer å møte en vettskremt og forvirret datter, men i Los Angeles ser han verken frykt eller smerte i blikket hennes. Tvert imot er hun rolig og fattet.
På flyturen tilbake til New York blir han kjent med to personer som er like skadet som ham selv: Evie Harper, som har vært drevet av hevn siden morens død, og Alyson Harrison, en milliardærdatter som ikke kan tilgi seg selv for en feil hun gjorde.
Hva om dette møtet ikke er en tilfeldighet?
"Fordi jeg elsker deg" er en skikkelig godbit for lesere med en forkjærlighet for psykologiske dramaer blandet med en urovekkende underliggende spenning.
Musso er en forfatter som virkelig vet hvordan man leverer en underholdende og uventet leseopplevelse.
Han er også en utmerket historieforteller med en utsøkt evne til å vri og vende på historien sin. Dette er nemlig en uforutsigbar og svært overraskende roman.
De fire hovedpersonene, Mark, Nicole, Evie og Alyson, skildrer han dessuten overbevisende og med fin psykologisk innsikt.
Og historien er spennende som en god krimroman: For hva skjedde egentlig med Layla?
Boken er usedvanlig lettlest og veldig rask å lese, både fordi den er ekstremt spennende og vanskelig å legge fra seg, men også fordi Musso stadig klarer å lede leseren i nye og uventede retninger, og da må man jo bare lese noen kapitler til.
I tillegg til den spennende og fine historien, er romanen også fullpakket med litterære sitater og referanser.
Guillaume Mussos roman er noe av en krimroman; Ikke bare er den spennende, men samtidig blir du tatt med inn i en ellers ukjent verden. Og heldigvis er han flink til å forklare hva han snakker om, noe som er et stort pluss for leseren. Samtidig er han som nevnt flink til å lage karakterbeskrivelser som kommer helt til det punktet hvor det gjør vondt.
Jeg synes "Fordi jeg elsker deg" er svært god roman, både fordi den har stor menneskelig innsikt og fordi den er en ny måte å skrive en krimroman på.
For øvrig har forfatteren forrest i boken skrevet en beskjed til sine lesere: "For å unngå å ødelegge overraskelsen, ikke røp slutten på denne romanen til vennene dine!"
Jeg tror dette er en bok som vil appellere til mange. En spesiell roman, men utrolig fascinerende. Raffinert underholdning i toppklasse. Anbefales!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar